金継ぎ

使い続けることで、価値が高まる。

自然の素材から生まれる陶器は使用を重ねていくことで、うつわの表情が変化します。

使い続けることで、それぞれの愛着や美的価値、使用価値が高まることは陶器の大きな魅力です。

大切な人にもらった器、思い出の器。

人と道具の間にはひとりひとりに物語があります。

自然の要素と人間の創造性から生まれる陶器は他の道具以上に人間の感情や愛着が宿る道具であると私たちは考えます。

使い込んだ時間こそが価値であり、道具と人が織りなす時間は新品を買っても手に入れることはできません。

割れてしまうということも陶器の特徴の一つです。

陶器という道具を通して織りなす、愉しく、豊かな時間をお届けすることを目指し、今日も土と向き合います。

陶器を「修理する」という選択肢。

道具は壊れてしまったら新しい物を買い替えて使う。
現代の生活では当たり前の消費行動であり、企業としても買い替えを望むことが多いでしょう。

道祖土和田窯では愛着を持った道具との関係性を大切にしていただきたいという思いから、「修理をする」という選択肢もご提案をさせていただきます。

古来より日本に伝わる金継ぎで割れた陶器をつなぎ合わせてお客様へお戻しいたします。

また、道祖土和田窯の器は購入から長い月日が経っていても「永久保証」として責任を持って修理をいたします。

感情を宿る陶器において割れることも魅力のひとつと捉え道具との時間を豊かに、大切に過ごして頂きたい。

私たちはそのような想いで良いモノを追求するものづくりを行っています。

Kintsugi of Sayado Wadagama

Restoration process Kintsugi delivery times and repair costs vary depending on the damaged item and the state of damage.

Please feel free to contact us for a free estimate.

1. Please contact us via the "Sayado Wadagama LINE Official Account" or "Inquiry Form". (We recommend LINE as we will be exchanging images.)

[Contents to be provided when making inquiries]
・Method of kintsugi: Genuine lacquer kintsugi/putty kintsugi ・Images of damage (top, side, close-up of damaged areas, fragments, etc.)

2. Sayado Wadagama will consult with a restorer and send you a quote. (about 1 week)

3.If you wish to have it repaired, please send the damaged items and fragments to Sayado Wadagama.

4. We will repair the item and deliver it to the specified delivery address.

*If you have any questions, please contact us.

(For pottery and porcelain made by other than Sayado Wadagama, the pottery store `` TOKO '' also accepts repairs.)

Please check before making your request.

Repairability

Depending on the damage, repair may not be possible. We will check the condition in advance and let you know if it is possible to repair it.
If the pieces are severely damaged, we may not be able to accept a second repair.

Quote and price

Repair costs vary depending on the damage, material costs, labor time, etc. We will provide you with a detailed quote after inspecting the pottery.
We do not accept cancellations after the repair is in progress. If canceled, a cancellation fee (100%) may apply.

deadline

The turnaround time for repairs also varies depending on the state of damage and the difficulty of the work. If you are in a hurry, please let us know in advance.

Quality after repair

Kintsugi Restoration is a unique Japanese restoration technique that repairs damaged parts with gold. Even after repair , damaged areas may be noticeable, but this is considered to be a unique beauty of kintsugi.

handling warning

We recommend that you handle your restored pottery with care, especially for the first time. If you give it a strong impact, it may be damaged again.

Warranty period

Repairs are covered by a limited warranty, but this does not apply to new damage.

Regarding delivery

The customer is responsible for the shipping costs when shipping damaged pottery to Sayado Wadagama. When shipping from Sayado Wadagama, shipping charges are set for each delivery area.
Please check our shipping policy for details.
(The shipping fee will be set at the online shop's shipping rate.Based on the online shop's shipping regulations, we may have to pay for the shipping fee.)
You can also bring it to the store (pottery) and pick it up.

others

When requesting restoration , please clean the porcelain. If dirt remains, It may affect the repair .
There is a high possibility that the microwave oven cannot be used after repair.

金継ぎ